La magia de Papá Noel (CASTELLANO)

«Hacia finales de otoño, Papá Noel pone a su patrulla de observadores en marcha. Para esta difícil tarea se escogen a los elfos más veloces, pequeños y silenciosos. Los elfos observadores tienen que saber viajar y actuar sin ser vistos.
Estos son los elfos que, desde sus escondites, observan a los niños y toman nota de lo que ven. Antes de Navidad conviene lavarse bien los dientes, hacer todos los deberes, irse pronto a la cama, ayudar a los padres y ser amable con todo el mundo. Uno no puede saber nunca dónde hay un pequeño elfo escondido.»

Este libro describe la ajetreada vida de Papá Noel y sus
ayudantes en el monte Korvatunturi de una manera tan
simpática que fascinará a todo el mundo, no sólo a los más pequeños.
Los minuciosos dibujos de Mauri Kunnas ofrecen el placer de descubrir nuevos detalles cada vez que se vuelven a mirar.

Lengua: castellano
Nº de páginas: 52
Formato: 29 x 23 cm
Encuadernación: tapa dura
ISBN: 978-84-937276-0-4
Nº de edición: 1ª
Año de edición: 2009
P.V.P: 19,90 €

Este libro es para toda la familia: mientras los más pequeños se entretienen con los detallados dibujos, los adultos se reencuentran con el niño que llevan dentro. ¡Búscalo en tu librería habitual!

La màgia del Pare Noel (CATALÀ)

«Cap a finals de la tardor, el Pare Noel posa la seva patrulla d’observadors en camí. Per a aquesta difícil tasca s’escullen els elfs més veloços, petits i silenciosos. Els elfs observadors han de saber viatjar i moure’s sense ser vistos.

Aquests elfs són els que, des dels seus amagatalls, observen els nens i prenen nota del que veuen. Abans de Nadal convé rentar-se bé les dents, fer tots els deures, anar aviat a dormir, ajudar els pares i ser amable amb tothom. No podem saber mai on hi ha un petit elf amagat.»

Aquest llibre descriu l’atrafegada vida del Pare Noel i els
seus ajudants a la muntanya de Korvatunturi d’una manera tan simpàtica que fascinarà a tothom, no solament
als infants.
Els minuciosos dibuixos de Mauri Kunnas ofereixen el plaer de descobrir-hi nous detalls cada vegada que es tornen a mirar.

Idioma: català
Nº de pàgines: 52
Format: 29 x 23 cm
Enquadernació: tapa dura
ISBN: 978-84-937276-1-1
Nº d’edició: 1ª
Any d’edició: 2009
P.V.P: 19,90 €

Aquest llibre és per a tota la família: mentre els més petits s'entretenen amb els detallats dibuixos, els adults es retroben amb el nen que porten dins. Busca'l a la teva llibreria habitual!